Reply to an IRS or state tax notice
Notices give a deadline and an address. A certified reply proves when you answered, and you can mail the documents they ask for as a PDF.
Use the address on your notice. Including documents? Combine them with your letter into one PDF.